Учебный центр иностранных языков «Мисс Эллен»
В английском языке существуют четыре глагола, которые часто используются для обозначения разговора или передачи информации: tell, say, speak и talk.
Для того чтобы правильно использовать эти глаголы, необходимо понимать их основные различия.
Speak – говорить, выступать с речью, выступать на собрании, изъясняться на каком-либо языке.
He speaks too much. – Он слишком много говорит.
Нe spoke at the meeting yesterday. – Вчера он выступал на собрании.
Не can speak French. – Он умеет говорить по-французски.
Talk – говорить, беседовать, болтать.
He talked to his friend yesterday. – Вчера он разговаривал с другом.
Do not talk at the lesson. – Не болтайте на уроке.
Say – сказать что-то. Может употребляться с прямой и косвенной речью. Возможно употребление предложного дополнения, обязательно с предлогом to.
What did he say? – Что он сказал?
He said that he was busy. – Он сказал, что занят.
He said to me, “I’m busy.” Он сказал мне: «Я занят».
Tell – рассказать, сообщить, сказать, велеть. Употребляется с косвенным дополнением (кому?). Употребляется с косвенной речью.
He told me a story. – Он рассказал мне историю.
He told me about his work. – Он рассказал мне о своей работе.
He told us that he was busy. – Он сказал нам, что занят.
He told me to come at 4. – Он велел прийти мне в 4.
В заключение, для правильного использования глаголов tell, say, speak и talk, необходимо помнить основные различия между ними и учитывать контекст общения. Это поможет вам грамотно выражать свои мысли на английском языке..
